Category:

161011 Shin-kun no Yoru no Chuusday [Full Post]

SeyoungShinSangminTranslationsXGene-NationShin-kun no Yoru no Chuusday!

SHIN-kun no Yoru no ChuusDAY tonight

CROSS GENE’s Seyoung and Sangmin are guests this week as well.

They will talk about Cross Gene’s most difficult choreography.

Someone (in the group) can memorize all choreography just by seeing 2 times. Amazing!! Wonder who he is among those 3???
(T/N: It is obvious though lol)

(Tonight’s) “Problem consultation” session is about a person who doesn’t have a boyfriend because she likes CROSS GENE a lot.
Wonder how they will respond to it??

In the “Korean lecture” corner, they will teach the things inside their dormitory fridge in Korean.

Content of the fridge is also very interesting, but we want to memorize Korean, too, right~~~~

It seems that there are alcoholic beverages in it too~

Please send messages to Shin:

shin@fmyokohama.co.jp

<img src="" alt="" title="" class="bbcode-image" />
Keep reading

161004 Shin-kun no Yoru no Chuusday [Full Post]

SeyoungShinSangminTranslationsShin-kun no Yoru no Chuusday!

Shin-kun no Yoru no ChuusDAY tonight

Tonight’s guests are CROSS GENE’s 2 “Handsome”s.

They are Seyoung and Sangmin, who will be performing in Handsome Festival 2016.

Are you in anticipation?

Seyoung and Sangmin will be answering 10 questions extemporally, which you will laugh a lot~ Please listen to it carefully!!

Moreover, you will be able to hear about the rebellious age/period of Shin, Seyoung and Sangmin.

What happened when they left their home…

All 3 of them are grown-ups, but, they had many conflicts when they were young~

Furthermore, 3 of them will draw something. They will give it as a present~

<img src="" alt="" title="" class="bbcode-image" />

Keep reading

160927 Shin-kun no Yoru no Chuusday!

ShinTranslationsShin-kun no Yoru no Chuusday!

Shin-kun no Yoru no ChuusDAY tonight

Tonight Shin will talk about blood types and his tteokbokki recommendation!!

And, Drunkard Shin-san will inform us about the alcoholic beverage that is very popular nowadays. Today he will be even more drunk, right (haha)

There will be “seriously respecting” corner tonight after a very long time!

This time the (respected) person is related to TV dramas!

<img src="" alt="" title="" class="bbcode-image" />
Keep reading

160920 Shin-kun no Yoru no Chuusday!

ShinTranslationsShin-kun no Yoru no Chuusday!

Shin-kun no Yoru no ChuusDAY tonight

Tonight, there is Pancha Pancha News corner. Madam Shin-san will talk about a surprise that was done to her by CROSS GENE. It is quite enviable~ *heart*

And, Shin will eat something made of Habanero pepper.
Since he is always eating spicy foods, he has doubts about something *haha*

Furthermore, he will give answer to solve the worry/problem of a mother of 2 kids (in “Problem Consultation” session).

Look forward to it~

Mail address of Shin:

shin@fmyokohama.co.jp

<img src="" alt="" title="" class="bbcode-image" />
Keep reading

160913 Shin-kun no Yoru no Chuusday!

ShinTranslationsShin-kun no Yoru no Chuusday!

Shin-kun no Yoru no ChuusDAY tonight

Tonight’s broadcast will feature “Korean lecture” corner.

This time Shin will teach medicine/drugs in Korean.

Since people may have trouble about it when they go to overseas, we will learn beneficial stuff today!!

Moreover, what happens when Shin makes a phone call to her mom???

We will get to know that kind of thing as well. (will do it by imagination~~~~)

Please send messages to Shin:

shin@fmyokohama.co.jp

<img src="" alt="" title="" class="bbcode-image" />

Keep reading

[ENG Trans] Announcement of Official Fan Club Name and Information on First Term Applications for the Official Fan Club

Cross GeneTranslations

Announcement of Official Fan Club Name and Information on First Term Applications for the Official Fan Club

Hello.

We are providing the information about CROSS GENE’s official fan club name that finally has been decided.

Official fan club name has been decided to be “DESTINY”.

CROSS GENE’s coming together with their FANs is destiny.

It has the meaning of “The existence that CROSS GENE is destined to be with: FANS”.

Moreover, we are publishing the information on first term applications for the CROSS GENE Official Fan Club “DESTINY”. Please refer to the application information below if you would like to register.

– Application Period: 18.02.2016(Thu) 8 PM – 29.02.2016(Mon) 11.59 PM

– Joining Qualification: Domestic and overseas residents who love CROSS GENE. INTERPARK ID holders.

– Registration Destination: INTERPARK (link will be announced later on)

– Registration Fee: 25.000 Won (delivery charge excluded), Overseas: Different charges may be applied by country

【Benefits of registering to CROSS GENE Official Fan Club「DESTINY」 on the first term 】

1)Provisioning of CROSS GENE Official Fan Club「DESTINY」 First Term Membership Card and Registration Goods

2)Chance of attending to the First Term inauguration ceremony of CROSS GENE Official Fan Club「DESTINY」.

3)Access to the registered members-exclusive 「FANCLUB」section on the official homepage (official notification will be given prior to the opening of the site).

4)Membership status upgrade for CROSS GENE Official Fan Café.

5)Privilege of priority attendance to CROSS GENE’s public open broadcasts and events (for the times a consultation is needed with sponsoring/hosting side).

6)Privilege of advance booking of line for CROSS GENE’s domestic solo performances (for the times a consultation is needed with sponsoring/hosting side).

+ Detailed page will be updated within Feb. 18.

We wish for the participation of DESTINY who love CROSS GENE.

Thank you very much.


**CREDITS TO Rabia/Master Gene of Shooting Star Subs [rabbit1903 /@rabbit_1903 (Twitter)] for Translating this into English.**

***Please click HERE for the Official Announcement

ASIA GLOBAL GROUP CROSS GENE

“CROSS GENE” is a group consisting of 6 members from Korea, China and Japan. Each member has their own catchphrase which is symbolized by their gene.

Their style is a mix of 3 different cultures; it is not K-POP or J-POP. From Asia to the world, a new “Global Sound” is born.

The group made their debut in Korea on June 11th, 2012, and in Japan on March 13th, 2013.

MEMBERS

이세영 LEE SEYOUNG

Miracle Gene
19900208
Korea
Husky Vocal

SHIN 신원호 SHIN WON HO

Presh Gene
19911023
Korea
Nice Leader
Vocal

寺田拓哉 TERADA TAKUYA

Gorgeous Gene
19920318
Japan
Gorgeous Vocal

김상민 KIM SANGMIN

Organic Gene
19920707
Korea
Deep Tone Rap

김용석 KIM YONGSEOK

MyPace Gene
19930108
Korea
Sexy Pop Vocal

AFFILIATES


X-GENE NATION


Shooting Star Subs